To update an image file in Xcode, follow these steps;
- Delete existing image and select Move to Trash
- Drag and drop new image file into the correct project folder
- Select Product > Clean build from menu
- Click on Run app triangle in upper left of Xcode to verify
